Video Information

• Choir: VOX Femina Los Angeles
• Piece: Chapo Pou Fanm
• Composer:  Sydney Guillaume
• Conductor:  Iris Levine
• Voices:  SSAA
• Sheet Music:   sydneyguillaumemusic.com/...  
• Genres: A cappella, Folk/Ethnic, Haiti, Haitian Creole
• Vox Femina Los Angeles
  Dr. Iris Levine, conductor...
  - - -
  Sheet music: http://sydneyguillaumemusic.com/portfolio-items/chapo-pou...  moreVox Femina Los Angeles
  Dr. Iris Levine, conductor...
  - - -
  Sheet music: http://sydneyguillaumemusic.com/portfolio-items/chapo-pou-fanm
  - - -
  
  Spanish Translation by Alejandra Blech.
  
  Para todas las mujeres que pelearon en la historia de todos los países,
  Por todas nosotras ahora y las que vendrán.
  Chapeau! Chapeau! Bravo, bravo!
  Gritemos Hurra!
  Es dentro nuestro que se hacen los Reyes,
  En nuestros vientres florecen los Presidentes, Nosotras balanceamos la democracia,
  Y pelearemos hasta el final.
  Pelearemos hasta el final,
  Para que haya justicia,
  Para llevar cambio a todos los países Para traer una sonrisa a la vida.
  Por siglos han sufrido,
  tapándose la nariz para tomar agua sucia, Pero un buen día se rebelaron
  Para poder cambiar la Humanidad.
  En Asia, en América,
  En Europa y también Africa,
  Codo a codo, se levantaron todas las mujeres, Mano a mano para traer un cambio.
  Chapeau! Chapeau! Chapeau a todas las mujeres! Hurra por las mujeres!
  Para todas las mujeres que pelearon en la historia de todos los países,
  Por todas nosotras ahora y las que vendrán.
  Bravo, bravo! Cantemos Hurra!
  Hurra por las mujeres! Chapeau para las mujeres!  less