Video Information

• Choir: PARA L'ELLES
• Piece: cor mio perche pur piangi
• Composer:  Vittoria ALEOTTIi
• Arranger:  Agnès BLIN
• Conductor:  Agnès BLIN
• Voices:  SSAA
• Sheet Music:   amisdeparalelles.wifeo.co...  
• Genres: Renaissance
• Ensemble vocal Para L'Elles. Concert du 8 mars 2020 dédié aux "Compositrices du XVIe au XXIe siècle", en la chapelle Sainte-Thérèse de Montmagny (95). Direction : Agnès Blin. Harpe : Adélaïde Legras. De gauche à droite : Harim Kim (soprano), Antoine Moris...  moreEnsemble vocal Para L'Elles. Concert du 8 mars 2020 dédié aux "Compositrices du XVIe au XXIe siècle", en la chapelle Sainte-Thérèse de Montmagny (95). Direction : Agnès Blin. Harpe : Adélaïde Legras. De gauche à droite : Harim Kim (soprano), Antoine Morise (contre-ténor), Hélène Perrin (soprano), Agnès Leclercq (alto), Victoria N’Zingoula (mezzo) et Carine Carpentier (soprano).
  
  Référence : Vittoria Aleotti. Cor mio perche pur piangi. Première édition : dans Ghirlanda de madrigali, no. 6, 1593. Adaptation pour SSAA par Agnès Blin (2019).
  
  Cette pièce interroge l’origine de la douleur et des larmes.
  
  Paroles :
  Cor mio, perchè pur piangi,
  A che ti struggi,
  Se alla tua pena inusitata e nuova
  Rimedio non si trova?
  
  Io piango che il mio pianto
  Non è sì duro, sì pungente e forte
  Che mentre io piango tanto
  Non faccia ai miei martir pietosa
  morte.
  
  Poco sarìa la doglia
  Se ad ogni suo desire
  L’uom potesse morire
  Ma ve’l sostiene in vita e in questa spoglia
  Acciò più lungo sia nostro languire.  less