Video Information

• Choir: Kaohsiung Chamber Choir
• Piece: Kaohsiung
• Arranger:  James Miller
• Conductor:  Asaph Lin
• Voices:  SATB
• Genres: Contemporary
• 【貳和唱】音樂會
  
  時間 / 2015年6月28日
  地點 / 高雄市文化中心至善廳
  指揮 / 林志信
  
  Daniel 但以理
  編曲：James Miller詹姆斯．米勒
  
  這是一首奴役與自由之歌，歌詞的典故出自舊約聖經中的一位英雄人物--但以理。但以理是個被擄到巴比倫的希伯來青年，由於他對上帝有堅定的信心與絶對忠誠的信仰，上帝特別保護他，拯救他脫離監禁與危險。黑奴們藉著這首歌表...  more【貳和唱】音樂會
  
  時間 / 2015年6月28日
  地點 / 高雄市文化中心至善廳
  指揮 / 林志信
  
  Daniel 但以理
  編曲：James Miller詹姆斯．米勒
  
  這是一首奴役與自由之歌，歌詞的典故出自舊約聖經中的一位英雄人物--但以理。但以理是個被擄到巴比倫的希伯來青年，由於他對上帝有堅定的信心與絶對忠誠的信仰，上帝特別保護他，拯救他脫離監禁與危險。黑奴們藉著這首歌表達出脫離奴役、重獲自由的強烈渴望！
  
  詹姆斯．米勒(James Miller)以強烈的節奏律動與鮮明的力度對比，很真實地刻畫出了黑奴們心中對上帝的質問與吶喊！
  
  Didn't my lord deliver Daniel, deliver Daniel, deliver Daniel?
  Didn't my lord deliver Daniel,
  an’a why nota every man?
  
  He delivered Daniel from the lion's den,
  Jonah from the belly of the whale;
  The Hebrew children from the fiery furnace,
  an’a why nota every man?
  
  Didn't my lord deliver Daniel, deliver Daniel, deliver Daniel?
  Didn't my lord deliver Daniel,
  an’a why not every man?
  
  I set my foot on the gospel ship,
  the ship began to move;
  It carried me over into Canaan's land,
  an’a why not every man?
  
  Didn't my lord deliver Daniel, deliver Daniel, deliver Daniel?
  Didn't my lord deliver Daniel,
  an’a why nota every man?
  
  我主沒有拯救但以理、拯救但以理、
  拯救但以理嗎？
  我主沒有拯救但以理嗎？
  又為什麼不是每個人呢？
  
  祂拯救但以理脫離獅子的洞穴，
  拯救約拿離開鯨魚的肚腹，
  祂從熊熊的熔爐中拯救希怕來的孩子們，
  又為什麼不是每個人呢？
  
  我主沒有拯救但以理、拯救但以理、
  拯救但以理嗎？
  我主沒有拯救但以理嗎？
  又為什麼不是每個人呢？
  
  我的腳已安置在福音船上，
  這船將要啓航。
  它載著我進入迦南地，
  又為什麼不是每個人呢？
  
  我主沒有拯救但以理、拯救但以理、
  拯救但以理嗎？
  我主沒有拯救但以理嗎？
  又為什麼不是每個人呢？  less