Video Information

• Choir: Kaohsiung Chamber Choir
• Piece: Ave Maria Nr. 3
• Composer:  Vytautas Miškinis
• Conductor:  Kåre Hanken
• Voices:  SATB
• Genres: A cappella, Classical, Sacred
• 2013.5.20
  北歐音畫夏季音樂會 2
  大東文化藝術中心演藝廳
  指揮: 科勒.漢肯 Kåre Hanken
  
  Ave Maria Nr. 3 - Vytautas Miškinis
  第三號聖母頌 - 米斯金尼斯
  
  立陶宛當代著名作曲家、合唱指揮米斯金尼斯（Vytautas Miškinis, 1954-），迄今已有超過400首作品，合唱曲如〈頌讚上主〉（Cantate Domino），已...  more2013.5.20
  北歐音畫夏季音樂會 2
  大東文化藝術中心演藝廳
  指揮: 科勒.漢肯 Kåre Hanken
  
  Ave Maria Nr. 3 - Vytautas Miškinis
  第三號聖母頌 - 米斯金尼斯
  
  立陶宛當代著名作曲家、合唱指揮米斯金尼斯（Vytautas Miškinis, 1954-），迄今已有超過400首作品，合唱曲如〈頌讚上主〉（Cantate Domino），已成為比賽、演出的名曲，1990年的〈第三號聖母頌〉以男女聲對唱、聲部模仿、主旋律與伴奏等的織度，呈現多變的音樂內容，大量二度、半音堆疊的和聲，如彩色玻璃的光影斑斕交錯，是一首豐富精緻的小品。
  
  Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
  Benedicta tu in mulieribus,
  Et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
  Sancta Maria, Mater Dei,
  Ora pro nobis peccatoribus,
  Nunc, et in hora motris nostrae. Amen.
  
  萬福瑪利亞，妳充滿聖寵，主與妳同在。
  妳在婦女中受讚頌，
  妳的親子耶穌也同受讚頌。
  天主聖母瑪利亞，
  為我們罪人祈求天主，
  現在和我們臨終時。阿們。  less