Text by: Gabriel T. Guillaume - - - English Translation: GIVE and TAKE A lIttle Give and Take upholds a friendship. You have beds to sell, I have beddings to buy. Neighbors are family, Good riddles make good friends. The knife may be shar...  is).getParent().getNext().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">moreisplay:none;">Text by: Gabriel T. Guillaume - - - English Translation: GIVE and TAKE A lIttle Give and Take upholds a friendship. You have beds to sell, I have beddings to buy. Neighbors are family, Good riddles make good friends. The knife may be sharp, It never scrapes Its handle. Those who always share never die of hunger. Long lives Diplomacy! Long lives FraternIty! - - - HaItian Creole text: Men ale - Men vini, sa kenbe lamItye. Ou gen kabann pou vann, Mwen gen dra pou achte. Vwazinay se fanmi, Bon kont fè bon zanmi. Kouto mèt byen file, li pa grate manch li. Moun ki konn pataje pap janm mouri grangou. Vive la Diplomatie! Vive la FraternIté! - - -  is).getParent().getPrevious().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">less

The WrIting of Autumn for SATB Chorus and Piano Music by Stanley M. Hoffman (1999) Words by Solomon Ibn Gabriol, 11th Century English Translation by Stanley M. Hoffman Performed by The Philovox Ensemble Jennifer Lester, conductor Ronald Maltais,...  is).getParent().getNext().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">moreisplay:none;">The WrIting of Autumn for SATB Chorus and Piano Music by Stanley M. Hoffman (1999) Words by Solomon Ibn Gabriol, 11th Century English Translation by Stanley M. Hoffman Performed by The Philovox Ensemble Jennifer Lester, conductor Ronald Maltais, piano Music and Translation: © Copyright 2000 by Ione Press, Inc., a division of ECS Publishing. www.ecspublishing.com All rights reserved. Used by permission. ECS Publishing Catalog No. 5421. Recording: © Copyright 2000 by ECS Publishing. www.ecspublishing.com All rights reserved. Used by permission.  is).getParent().getPrevious().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">less

Catholic Junior College Choir from Singapore - 2014 Orientale Concentus VII Grand Prix winner! Lim Huimin, assistant conductor... Toh Ban Sheng, conductor.... - - - English Poetic Translation: Hurry up, walk quickly! Lift your feet up so you wo...  is).getParent().getNext().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">moreisplay:none;">Catholic Junior College Choir from Singapore - 2014 Orientale Concentus VII Grand Prix winner! Lim Huimin, assistant conductor... Toh Ban Sheng, conductor.... - - - English Poetic Translation: Hurry up, walk quickly! Lift your feet up so you won't miss It, Wake up, take advantage, The Tap-Tap is warming up! If your legs are short, get a head start; The best time is now, Don't say you didn't know, Those who are wise are those who lead. Don't let time pass you by, It's time for you to get on board, The Tap-Tap is leaving now, It's time for us to go! Hurry up, walk quickly! Lift your feet up and don't miss It, The Tap-Tap is taking off! Don't fool around, get on! Don't waIt, don't stare, Don't joke around, get on! The Tap-Tap might just leave you! Get up! Stand proud! Those of you who know what you want, Those of you wIth your minds made up, Don't miss a great opportunIty To do something for the nation! Listen, don't miss a great opportunIty to do someth...    is).getParent().getPrevious().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">less

Beau Soir (Beautiful Evening) Music by Claude Debussy [1862--1918] Arranged for SATB Chorus and Piano by Stanley M. Hoffman English Translation by Ruth T. Hoffman and Stanley M. Hoffman Performed by The Philovox Ensemble, Robert Schuneman, conducto...  is).getParent().getNext().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">moreisplay:none;">Beau Soir (Beautiful Evening) Music by Claude Debussy [1862--1918] Arranged for SATB Chorus and Piano by Stanley M. Hoffman English Translation by Ruth T. Hoffman and Stanley M. Hoffman Performed by The Philovox Ensemble, Robert Schuneman, conductor Scott Nicholas, piano Music and Translation Arrangement: © Copyright 2011 by Ione Press, Inc., a division of ECS Publishing. www.ecspublishing.com All rights reserved. Used by permission. Recording: © Copyright 2011 ECS Publishing. www.ecspublishing.com All rights reserved. Used by permission.  is).getParent().getPrevious().style.display='';$(this).getParent().style.display='none';">less