Original poem by Audrey Vaughan, using my German translation, with a brief Latin introduction (meaning: "for this is my body"). Set for SATB choir. It is a meditation on the meaning of transubstantiation. Hoc est enim corpus meum Die Ewigkeit der Wel...  moreOriginal poem by Audrey Vaughan, using my German translation, with a brief Latin introduction (meaning: "for this is my body"). Set for SATB choir. It is a meditation on the meaning of transubstantiation. Hoc est enim corpus meum Die Ewigkeit der Welt liegt hier in meiner Hand Die schweren Schmerzen, Erlösung und Liebe sind ein Seufzer in meiner Hand Christus mein! Herr der Ewigkeit in meiner Hand tröstlich und klein in meiner Hand Weiss und vertrauensvoll hier in meiner Hand Bescheidenheit der Liebe leigt zärtlich hier. In meiner Hand liegt Gott [English original] Hoc est enim corpus meum The world's eternity lies here within my hand. The weight of pain, of love, redemption is a sigh upon my hand, My Christ, Lord of the infinite, small to my comfort in my hand. Humility of Love that tender here lies low. White, trusting, full of care within my hand. So, in my hand lies God. Hoc est enim corpus meum.  less

攝錄於2011年8月20日Ponte Singers 「聲．華」合唱音樂會 香港演藝學院賽馬會演藝劇場 HKAPA Amphitheatre 指揮: 林屴汧; 鋼琴伴奏: 黃伊彤 Conducted by Stephen LAM; Accompanied by Suzanne WONG "I Don't Know which Direction the Wind is Blowing" is an iconic piece written by XU Zhimo (1897-1931). Th...  more攝錄於2011年8月20日Ponte Singers 「聲．華」合唱音樂會 香港演藝學院賽馬會演藝劇場 HKAPA Amphitheatre 指揮: 林屴汧; 鋼琴伴奏: 黃伊彤 Conducted by Stephen LAM; Accompanied by Suzanne WONG "I Don't Know which Direction the Wind is Blowing" is an iconic piece written by XU Zhimo (1897-1931). The repeating lyrics bring the atmosphere and feeling of "Dream"; while the expressive arrangement implies XU's hope and passion towards life.  

攝錄於2011年8月20日Ponte Singers 「聲．華」合唱音樂會 香港演藝學院賽馬會演藝劇場 HKAPA Amphitheatre 指揮: 林屴汧; 鋼琴伴奏: 區琬坤 Conducted by Stephen LAM; Accompanied by AU Yuen Kwan "Seeking a Bright Star", a poem by XU Zhimo (1897-1931), the rhythmic and strong piano accompaniment expr...  more攝錄於2011年8月20日Ponte Singers 「聲．華」合唱音樂會 香港演藝學院賽馬會演藝劇場 HKAPA Amphitheatre 指揮: 林屴汧; 鋼琴伴奏: 區琬坤 Conducted by Stephen LAM; Accompanied by AU Yuen Kwan "Seeking a Bright Star", a poem by XU Zhimo (1897-1931), the rhythmic and strong piano accompaniment expresses the poet's determined mind in chasing his dream (hypothesized as the Bright Star)  

THE SMALLEST SONG is an SATB a cappella setting of a poem by Martha Collins. Performed by The College Of St. Rose Chamber Choir, Dr. Michael Levi, Director. Score available at http://www.swirlymusic.org/composer/rich-campbell

Randall Stroope's setting of the W B Yeats poem "The Cloths of Heaven" Sung by Bournemouth Male Voice Choir

Original poem by Audrey Vaughan, using my French translation, with a brief Latin introduction (meaning: "for this is my body"). Set for SATB choir. It is a meditation on the meaning of transubstantiation. Hoc est enim corpus meum L'éternité du monde...  moreOriginal poem by Audrey Vaughan, using my French translation, with a brief Latin introduction (meaning: "for this is my body"). Set for SATB choir. It is a meditation on the meaning of transubstantiation. Hoc est enim corpus meum L'éternité du monde repose dans ma main la peine lourde d'amour, de rédemption est un soupir dans ma main O mon Christ Seigneur de l'infini petit pour mon confort, là dans ma main Humilité d'amour qui repose là si bas, Blanc, plein de confiance et soin dans ma main Là dans ma main repose mon Dieu. Hoc est enim corpus meum. [English original] Hoc est enim corpus meum The world's eternity lies here within my hand. The weight of pain, of love, redemption is a sigh upon my hand, My Christ, Lord of the infinite, small to my comfort in my hand. Humility of Love that tender here lies low. White, trusting, full of care within my hand. So, in my hand lies God. Hoc est enim corpus meum.  less

"PRAYER" by Morten Lauridsen - poem by Dana Gioia Coro de Cámara Patagonia - Anica Arnsek, piano / Eduardo Andrés Malachevsky, dir. Camping Musical Bariloche (Bariloche, ARGENTINA) 6/6/2015

Herbert Howells - Take him, earth, for cherishing Downtown Voices Stephen Sands, conductor Trinity Church, NYC Text translated by Helen Waddell, from a 4th-century poem by Aurelius Clemens Prudentius: Take him, earth, for cherishing, to thy ...  moreHerbert Howells - Take him, earth, for cherishing Downtown Voices Stephen Sands, conductor Trinity Church, NYC Text translated by Helen Waddell, from a 4th-century poem by Aurelius Clemens Prudentius: Take him, earth, for cherishing, to thy tender breast receive him. Body of a man I bring thee, noble even in its ruin. Once was this a spirit’s dwelling, by the breath of God created. High the heart that here was beating, Christ the prince of all its living. Guard him well, the dead I give thee, not unmindful of his creature shall he ask it: he who made it symbol of his mystery. Comes the hour God hath appointed to fulfil the hope of men, then must thou, in very fashion, what I give, return again. Not though ancient time decaying wear away these bones to sand, ashes that a man might measure in the hollow of his hand: Not though wandering winds and idle, drifting through the empty sky, scatter dust was nerve and sinew, is it given to man to die. Once again the shining...    less

Ensemble quartonal: Music, When Soft Voices Die (Music by Edward C. Bairstow, poem by Shelly) Das "Ensemble quartonal" wurde im Jahr 2006 von vier ehemaligen Mitgliedern der Chorknaben Uetersen gegründet. Im Mai 2010 konnte das junge Quartett beim Deut...  moreEnsemble quartonal: Music, When Soft Voices Die (Music by Edward C. Bairstow, poem by Shelly) Das "Ensemble quartonal" wurde im Jahr 2006 von vier ehemaligen Mitgliedern der Chorknaben Uetersen gegründet. Im Mai 2010 konnte das junge Quartett beim Deutschen Chorwettbewerb den 1. Preis in der erstmals ausgeschriebenen Kategorie der klassischen Ensembles gewinnen und wurde damit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Diese Aufnahme stammt von einem Konzert im Lübecker Dom.  

Colloque Sentimental English version by S N Solomons after the poem by Paul Verlaine music for three altos a cappella, composed and performed by David W Solomons Colloque Sentimental - (translation by S N Solomons after Paul Verlaine) In the age-...  moreColloque Sentimental English version by S N Solomons after the poem by Paul Verlaine music for three altos a cappella, composed and performed by David W Solomons Colloque Sentimental - (translation by S N Solomons after Paul Verlaine) In the age-old park, treading the icy grass Two lone forms ere a while went past. Their eyes are dead, their lips are soft and moist, Almost inaudible their voice. In the cold lonely park, pacing the grass, Twin lonely spectres have evoked the past. "Dost thou recall our ecstasy of old?" "Why would you think I should recall?" "And at my name does thy heart pulse and grow? And in thy dreams seest thou my soul?" "No!" "Those lovely days of unheard bliss and free ... We fused our lips as one!" "Ah, that might be." "How blue the heavens and our hope how high!" "Hope has fled vanquished to the sombre sky." And so they wandered in the unkempt grass, And night alone heard all the words that passed.  less