Search
806 results found
video:
Tchaka by Sydney Guillaume {score video}
Tesoro High School Madrigals
Keith Hancock, conductor
Western ACDA Conference
(west coast premiere - February 25, 2016)
- -
score, practice tracks, pronunciation guide: http://sydneyguillaumemusic.com/portfolio-items/tchaka
- - -
(TRADUCCIÓN AL E... moreTesoro High School Madrigals
Keith Hancock, conductor
Western ACDA Conference
(west coast premiere - February 25, 2016)
- -
score, practice tracks, pronunciation guide: http://sydneyguillaumemusic.com/portfolio-items/tchaka
- - -
(TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL ABAJO)
- - -
English Translation:
Turn up the fire! We are going to eat tchaka!
Turn up the fire, stir up the corn, don’t forget the salt pork,
We are going to eat a delicious tchaka.
We are going to cook up a mind-blowing stew.
At the sound of the three drums, everyone yells out hurray.
If we join together we can all move forward.
Let us enmesh in lovely harmony
A delicious homemade stew, a musical tchaka.
It’s a delicious homemade stew, a national tchaka,
A delicious homemade stew…
Turn up the fire! Turn up the fire!
*Yanvalou, Kontredans, Rabòday are amazing.
Roots music, oh yes, that’s good stuff.
Let’s stick together; side by side we can move forward.
Turn up the fire! Turn up the fire! The tchaka is cooking!
*Ibo, B... less
video:
A Hymn to the Virgin (B. Britten) - "M. Marulić" High School Mixed Choir
A part of the choir's winning performance at the 59th Croatian Youth Music Festival held in May 2016 in Varaždin.
www.facebook.com/m.marulic.choir
m.marulic_choir@yahoo.com
recording and production: Bernard Kahle
www.facebook.com/BKrecordings
b.k... moreA part of the choir's winning performance at the 59th Croatian Youth Music Festival held in May 2016 in Varaždin.
www.facebook.com/m.marulic.choir
m.marulic_choir@yahoo.com
recording and production: Bernard Kahle
www.facebook.com/BKrecordings
b.kahle@yahoo.com
video:
Shchedryk (Ukrainian, arr. M. Leontovych) - "M. Marulić" High School Mixed Choir
A part of the choir's winning performance at the 58th Croatian Youth Music Festival held in May 2015 in Varaždin.
www.facebook.com/m.marulic.choir
m.marulic_choir@yahoo.com
video recording: Bernard Kahle, Goran Sučić
audio recording and production... moreA part of the choir's winning performance at the 58th Croatian Youth Music Festival held in May 2015 in Varaždin.
www.facebook.com/m.marulic.choir
m.marulic_choir@yahoo.com
video recording: Bernard Kahle, Goran Sučić
audio recording and production: Bernard Kahle
www.facebook.com/BKrecordings
b.kahle@yahoo.com
group:
TJ Show Choir
The co-ed Show Choir, from Thomas Jefferson High School for Science and Technology!
group:
Silicon Valley Boychoir
Mission statement: To train Boys in the choral art with an emphasis on music literacy and the Highest artistic standards. Boys will learn life-long skills and go forth into the world as skilled tenors and basses and leaders in their future choirs.
video:
Molitva zemlji (G. Sučić / J. Pupačić) - "M. Marulić" High School Mixed Choir
lyrics: Josip Pupačić
A part of the choir's winning performance at the 58th Croatian Youth Music Festival held in May 2015 in Varaždin.
www.facebook.com/m.marulic.choir
m.marulic_choir@yahoo.com
video recording: Bernard Kahle, Goran Sučić
audio... morelyrics: Josip Pupačić
A part of the choir's winning performance at the 58th Croatian Youth Music Festival held in May 2015 in Varaždin.
www.facebook.com/m.marulic.choir
m.marulic_choir@yahoo.com
video recording: Bernard Kahle, Goran Sučić
audio recording and production: Bernard Kahle
www.facebook.com/BKrecordings
b.kahle@yahoo.com
video:
Ranpono - Sydney Guillaume {score video}
Recording:
Blue Valley Northwest High School Chamber Singers
Kevin Coker, director...World premiere performance... Southwestern ACDA Conference - March 2016...
- - -
(TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL ABAJO)
- - -
[ Yele maoulo! ]
The conch shells are sound... moreRecording:
Blue Valley Northwest High School Chamber Singers
Kevin Coker, director...World premiere performance... Southwestern ACDA Conference - March 2016...
- - -
(TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL ABAJO)
- - -
[ Yele maoulo! ]
The conch shells are sounding,
The roosters haven’t crowed yet,
The sun hasn’t risen yet,
The workers are on their feet!
Ranpono has begun!
Laborers, let’s put our hands together,
Let’s join together,
The work has begun!
Little by little, the bird makes its nest.
My brothers, my sisters,
Join together, let’s move forward!
Heads together, in harmony,
We will come to see the navel of an ant.
With perseverance, we will see the navel of an ant.
The load that you bear on your head falls on your shoulders.
Little by little, the bird makes its nets.
[ Yele maoulo! ]
Wasting time is not part of the game.
We must work today to harvest tomorrow.
Work is over!
The sun is setting,
The workers are dismissed,
A job well done.
Ranpono brings life.
Truly indeed... less