Text and Translation: Latin: Ubi caritas et amor Deus ibi EST. Congregavit nos in unum Christi amor. Exultemus et in ipso jucundemur Timeamus et amemus Deum vivum. Et ex corde diligamus nos sincero English: Where there are charity and love, ...  moreText and Translation: Latin: Ubi caritas et amor Deus ibi EST. Congregavit nos in unum Christi amor. Exultemus et in ipso jucundemur Timeamus et amemus Deum vivum. Et ex corde diligamus nos sincero English: Where there are charity and love, God is there. The love of Christ has bound us together. Let us exult and rejoice in this. Let us fear and love the living God. and ESTeem him with a sincere heart  

Cette chanson de Michel Polnareff EST interprétée par les enfants du choeur préparatoire VOICES, âgés de 7 à 10 ans. Extrait du concert du 18 mai 2013. Ces jeunes choristes ne chantent ensemble que depuis quelques mois et ne sont pas sélectionnés sur audition.

- CHRISTMAS ALBUMS: http://bit.ly/x-mas-2 - "BEST OF 2010-2012" ALBUM: http://bit.ly/a-cappella - ORDER LEARNING TRACKS: julien.neel (at) gmail.com --- Lyrics (French) Minuit, chrétiens, c'EST l'heure solennelle, Où l'Homme Dieu descendit jusqu'à n...  more- CHRISTMAS ALBUMS: http://bit.ly/x-mas-2 - "BEST OF 2010-2012" ALBUM: http://bit.ly/a-cappella - ORDER LEARNING TRACKS: julien.neel (at) gmail.com --- Lyrics (French) Minuit, chrétiens, c'EST l'heure solennelle, Où l'Homme Dieu descendit jusqu'à nous Pour effacer la tache originelle Et de Son Père arrêter le courroux. Le monde entier tressaille d'espérance En cette nuit qui lui donne un Sauveur. Peuple à genoux, attends ta délivrance. Noël, Noël, voici le Rédempteur, Noël, Noël, voici le Rédempteur ! --- Lyrics (English) Midnight, Christians, it is the solemn hour, When God as man descended unto us To erase the stain of original sin And to end the wrath of His Father. The entire world thrills with hope On this night that gives it a Savior. People kneel down, wait for your deliverance. Christmas, Christmas, here is the Redeemer, Christmas, Christmas, here is the Redeemer!  less

text: Cécile Rigazio music: Jean-Christophe Rosaz http://www.jeanchristopherosaz.eu http://www.youtube.com/user/rosazjc https://soundcloud.com/jc-rosaz Le Miroir Women Vocal Ensemble http://www.lemiroir.fr/ --- Belle La plus belle! Qui EST la pl...  moretext: Cécile Rigazio music: Jean-Christophe Rosaz http://www.jeanchristopherosaz.eu http://www.youtube.com/user/rosazjc https://soundcloud.com/jc-rosaz Le Miroir Women Vocal Ensemble http://www.lemiroir.fr/ --- Belle La plus belle! Qui EST la plus belle? Dis nous qui EST la plus belle! Miroir, Miroir, dis nous qui EST la plus belle... Dis nous qui EST la plus belle! Qui EST la plus belle? La plus belle! Belle. --- Les reflets sur les étendues d'eau m'ont toujours fasciné par leur façon de mettre en vibration le réel avec des variations infinies, c'EST ainsi que, sur une idée de Cécile Rigazio qui EST l'auteure du texte, la partition a été conçue graphiquement (et musicalement!) sur le principe du miroir en hommage à l'ensemble qui a choisi ce nom: "miroir que sais-tu de la beauté?" en écho à de célèbres exemples littéraires... --- The reflections on the water bodies have always fascinated me by their way of vibrating the real with infinite variations. Therefore, on an idea of Cécile Rigazio w...    less